Cause4’s training course for artistic directors on risks, responsibilities and staging controversial work featured in The Stage.